Mundari dictionary

              अइड. से जुड़ने वाले शब्द 

 जोअर,

 स्वागत है आपके ब्लॉग "मुण्डारी शिक्षा" में। इस ब्लॉग के माध्यम से हम मुण्डारी भाषा के शब्दकोश की खोज में एक नई शुरुआत कर रहे हैं। 

आज हम विशेष रूप से  'अइड.'  के साथ जुड़ने वाले कुछ अक्षर या शब्द पर ध्यान केंद्रित करेंगे।

 मुण्डारी भाषा के इन महत्वपूर्ण अक्षरों के उपयोग और उनके सांस्कृतिक महत्व को समझने के लिए हमारे साथ बने रहें। हम मिलकर इस भाषा की समृद्धि और विविधता की खोज करेंगे।


अइड. 


मुंडारी - अइड.अ:

हिन्दी - मेरा 

English - mine 

उधारण -  अइड.अ: तना:

               यह मेरा है

                it is mine 


मुंडारी - अइड. गे , अइड. गे च 

हिन्दी - मै ही तो 

English - it is i 

उधारण - अइड. गे च एन लदइड. जोम केदा 

              मैं ही ने तो उस रोटी को खाया 


मुंडारी - अइड. जा' अ: ,  अइड. गे जा' अ: 

हिन्दी - मान लेना या प्रश्न कर नकारना 

English - a confession or denial in form of question  

उधारण - मै ही शायद, शायद मैं ही ?


मुंडारी - अइड. तअ:  

हिन्दी - मेरे पास , मेरे निकट 

English - to me 

उधारण - अइड. तअ: हिजु: मे 

             मेरे पास या निकट आओ 


मुंडारी - अइड.तअ:एते ,   अइड.तअ: आते 

हिन्दी - मेरे पास से 

English - from me 


मुंडारी -  अइड. ओ, अइड. हों 

हिन्दी - मै भी , मै स्वयं ही 

English - myself too  

उधारण -   एन त: रे  अइड. ओ इड. तइ केना 

                वहां पर मैं भी था 


मुंडारी - अइड. अ:ते 

हिन्दी - मेरे द्वारा, मुझसे 

English - by me



मुंडारी - अइड. अ: तेगे

हिन्दी - मुझ ही से 

English - by me only



मुंडारी - अइड.एते 

हिन्दी - मुझसे, मै अपने से , मेरे द्वारा 

English - from me , by me 



मुंडारी - अइड.-अइड.अ:

हिन्दी - मै अपना 

English - my own

उधारण - अइड.-अइड.अ: तिइङ हद् तदा

             मैंने अपने ही हाथ को काट दिया 



प्रिय पाठकों,


हमारी आज की मुण्डारी  शब्दों की यात्रा का समापन अब एक महत्वपूर्ण मोड़ पर है। इस शब्दकोश के माध्यम से हमने मुण्डारी  भाषा के विभिन्न पहलुओं को आपके सामने पेश किया है। 

हमें गर्व है कि हम इस महत्वपूर्ण सांस्कृतिक और भाषायी धरोहर को संरक्षित करने और उसके महत्व को उजागर करने में सक्षम रहे हैं।


इस परियोजना की शुरुआत से लेकर आज तक, हमने आपकी सहायता और समर्थन के बिना यह सब संभव नहीं होता। आपकी मूल्यवान प्रतिक्रियाओं और सुझावों ने हमें सही दिशा में मार्गदर्शन किया और हमें लगातार सुधार की प्रेरणा दी। 


हम उम्मीद करते हैं कि इस शब्दकोश ने आपको मुण्डारी  भाषा और उसके अद्भुत शब्दों के बारे में गहरी समझ प्रदान की होगी। भाषा केवल संवाद का माध्यम नहीं होती, बल्कि यह एक समाज की संस्कृति, विचारधारा और इतिहास का भी एक अहम हिस्सा होती है। 


आपका सहयोग और उत्साह हमारे लिए अत्यंत प्रेरणादायक रहा है। भविष्य में भी इसी तरह के प्रोजेक्ट्स पर काम करने की आशा करते हैं और हम चाहते हैं कि आप भी इस यात्रा में हमारे साथी बने रहें। 

                    और आप हमें नीचे दिए गए लिंक से youtube में subscribe कर सकते हैं, Facebook page को भी follow कर सकते हैं।


YOUTUBE - https://www.youtube.com/@MUNDARIETUN


FACEBOOK - https://www.facebook.com/mundarisiksha?mibextid=ZbW
KwL



धन्यवाद!


जोअर,

[ नीरज मुण्डा]




एक टिप्पणी भेजें

और नया पुराने